Mardi 6 mai 2008
et voila notre année américaine est finie.
de superbes images en tete, des valises bondés a cause d'un dollar peu cher, un petit pincement en montant dans l'avion et quelques jours apres etre arrives, un etrange sentiment de n'etre jamais parti...

quelques semaines a la Rochelle et nous repartirons sur un schema connu, moi en eclaireur, la famille 2mois après a GRENOBLE.

Apres les paquebots, les trams et les metros, ce sera les turbines !!!!

notre quete d'ours n'est pas close, Ratou, Clem et Dim sont sur la piste....
Par Clem et Ratou au pays de l'ours noir
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Jeudi 3 avril 2008
Première version brève - à revoir


Le retour arrivant à grand pas, nous nous sommes offert un petit voyage pour découvrir une autre Amérique : destination Las Vegas, retour via San Francisco.

Prenez vos lunettes de soleil : il faisait beau, chaud et le ciel était bleu comme sur les cartes postales.


J1 : départ Rochester - arrivée Las Vegas
Déjà les vacances commençaient bien : le vol était à l'heure, les enfants ont été sages malgré l'excitation du voyage et en arrivant à Las Vegas nous sommes allés acheter des shorts et des chapeaux car il faisait plus chaud que prévu.

Nous avons eu droit à un vrai monstre en terme d'automobile (et qui malheureusement tétait l'essence comme Dimitri le lait) mais nous avions de la place ...

Nous avons donc emmené les enfants faire un petit tour à Las Vegas sur le strip : MGM - New York jusqu'à Paris et le Bellagio pour assister au ballet des jets d'eau. Nous avons refait un tour mais en voiture cette fois après le dîner pour profiter des lumières de Vegas.


















J2 : la route 66 vers Flagstaff
Quand nous avions vu que la route 66 nous permettait moyennant un petit détour d'aller jusqu'à notre destination, nous avions décidé de prendre le chemin des écoliers pour faire plaisir à Raphaël un peu contaminé par le film de Disney "Cars". Nous pensions nous aussi retrouver les paysages du film ... Eh bien, pas du tout du moins sur le tronçon de route que nous avons pris, par contre de très beau paysage de désert plein de cactus.

Stéphane commençait déjà à pester sur le nombre d'arrêt que je lui demandais pour faire des photos surtout pour des cactus. Nous avons tourné à 150-200 photos par jour (prévoyez d'être en forme pour la soirée diapo).
 
Flagstaff est une ville telle qu'on se l'imagine dans l'ouest et l'hôtel bien typique de l'ancienne conquête de l'ouest :













J3 : le grand canyon


J4 : Monument valley



L'arrivée à Moab a été surprenante : ce week-end là, la ville était le terrain de regroupement de 4000 jeeps. La ville entière était envahie de véhicules en tout genre, pour la plupart, rehaussé...



 





        

J5 : Arches
Je pense que cela a été la meilleur journée pour les enfants malgré la difficulté de certains passages : ça montait sec. Ils ont grimpés comme des chèvres sans trop se plaindre la grande balade du début de matinée pour aller voir l'arche "de la carte postale"  puis toutes les petites balades autour.
 
 
Les deux petits bonhommes les bras levés sont Stéphane et Raphaël.

Après une journée à grimper de tous les cotés, nous avons essayé d'aller visiter un autre parc mais en route une petite surprise nous attendait : des cowboys !!!! des vrais !!! perchés sur leurs chevaux avec le chapeau et tout. Certains avaient l'air un peu jeunes et devaient accompagner papa pour rentre les bêtes (vaches et petits veaux). L'opération a pris un certain temps et nous sommes restés pour assister au spectacle.

 












J6 : Bryce






J7 : Zion

Dernier canyon des vacances. Il se situe géologiquement entre Bryce et le grand canyon. Pour les visiteurs, c'est le seul qui se visite du fond du canyon ce qui nous permet de profiter de la fraîcheur du ruisseau et des arbres. Nous avons pris la navette et fait la petite ballade au bout du canyon. Après une semaine de désert, le bruit de l'eau est très reposant et vivifiant. Je veux bien croire qu'en été, les touristes aient envie de se tremper les pieds.




Zion est réputé pour ses jardins suspendus : les plantes poussent le long de la paroie et cascadent vers le bas. Nous étions un peu tôt dans la saison pour pleinement en profiter mais il y avait tout de même des débuts de vert un peu partout.

Dimitri a bien apprécié : il était à l'abri du vent et n'a pas arrêté de roucouler pendant toute la ballade.



 
Par Clem et Ratou au pays de l'ours noir - Publié dans : ballades
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 27 février 2008

undefined

Chutes de neige, un peu de froid, l'hiver arrive t'il enfin?
moi qui revait de ballades en raquette, de ski en peau de phoque, serait ce le moment?

IMG_9423.JPG

IMG_9432.JPG
Par Clem et Ratou au pays de l'ours noir - Publié dans : ballades
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mercredi 27 février 2008
Une apres midi dans la capitale fédérale à se remplir les yeux de vieux zinc, de capsules spatiales, de reliques plus fantastiques les unes que les autres...

le NATIONAL AIR AND SPACE MUSEUM est d'enfer.

Spirit of St Louis ( plus petit qu'un cessna), le X02 de Yaeger, le modèle des frères Wright pour le mythe.

Un spitfire, un zero ,un me262 et un P51 Mustang, la cadillac du ciel.

IMG_1717.JPG

IMG_1633.JPG



















une capsule Frienship 7du programme Mercury ( John Glenn)


et même l'avion de l'Etoile Mystérieuse


IMG_1701.JPG






















et la biscotte

IMG_1703.JPG



je pense que les enfants n'ont pas compris la surexcitation paternelle.

pour détendre tout le monde, une séance IMAX sur la station internationale et les sorties dans l'espace d'astronautes.
Clem et Ratou ont passé la projection les bras tendus à toucher ce que les lunettes 3D leur suggéraient. 

Sans formation de pilote d'essai , ni connaissance en russe et en astrophysique, Dimitri s'était connecté au module de ravitaillement ( un second était prêt à etre raccordé à notre petit soyouz III , au cas où.... ah la redondance des installations).

commentaires : pour rentrer a 3 dans un soyouz, a part Oü, je ne connais personne qui peut le faire: pas de place pour se degourdir les jambes!! 
et je suis maintenant sûr que Gagarine avait 14 ans lors de sa chevauchee fantastique.



Par Clem et Ratou au pays de l'ours noir - Publié dans : découverte
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 27 février 2008

Jane Austen peut se retourner dans sa tombe... adieu Orgueil et Prejudice.


Ici, pour economiser du temps et de l'argent, cf un post recent a NY, les mots perdent des voyelles et des consonnes.

Nos collègues anglais sont les premiers à le remarquer, et cela suscite parfois des interrogations dans la petite communauté francaise.

dites moi donc ce que c'est????

IMG_1853.JPG



















Tu es sec?

Réponse : au zoo de Washington DC, les orang-outans peuvent crapahuter hors de leur cages sur des cables au dessus des allées ( à environ 10m de haut) et 'croise' (Xing =lire crossing) le chemin du visiteur.
d'où ce panneau.


Plus d'info, moins de place, welcome aux US ,mon bonhomme.

Par Clem et Ratou au pays de l'ours noir - Publié dans : étonnement
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Vendredi 1 février 2008
la sentence est tombée.
3 mois ferme à executer a Maple court.
date de libération prevue : 30 avril
possibilite d'effectuer une partie de la peine en Californie : 15jours
possibilite d'y emmener son yankee de fils : affirmatif
par contre, toujours pas de proposition de reclassement
possibilite de replonger : comme toute drogue, l'accoutumance à la surconsommation peut etre prejudiciable à notre ligne, notre porte feuille, voire notre environnement dans un futur proche.
Par Clem et Ratou au pays de l'ours noir
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 24 janvier 2008
Après une matinée consacrée à l'arrivée des colons via Ellis island, matinée qui s'est terminée vers 15h00, nous sommes partis vers China Town dans l'espoir de trouver un bon restaurant.

Heureusement qu'ici, les américains et touristes mangent à toute heure et il nous a été possible grâce au guide du routard de trouver un endroit pour se poser à l'heure du gouter/tetée.
 Restaurant très animé où des serveurs parlant autant anglais que moi le chinois, proposent sur des tables roulantes des portions de plats au choix. ce n'est pas dur a choisir , c'est soit des beignets, soit des raviolis..

Anne-Laure et Stéphane ont commencé par des raviolis vapeur. Le chariot suivant proposait des trucs en sauce, après avoir essayé de comprendre ce dont il s'agissait, Anne -Laure s'est lancée et a pris une portion de ce qui ressemblait à des morceaux de viande au caramel. Nous avions tout de même compris qu'il s'agissait de poulet... Une fois dans son assiette, nous avons pu constater qu'effectivement il s'agissait bien de poulet mais de pattes de poulet !!! ca se dit chicken finger en anglais...

Après cet essais infructueux, nous sommes devenus plus raisonnables et avons pris un menu. Nous avions bien trop faim pour faire des essais culinaires.

Enfin rassasiés, nous partis nous promener dans le quartier chinois, pas très grand mais qui a tendance à s'étendre au delà des frontières allouées initialement. Les boutiques regorgent de merdouilles en tout genre, des tenues typiques aux grenouilles articulées pour jouer dans le bain.


IMG_0903.JPG
 

Par Clem et Ratou au pays de l'ours noir - Publié dans : ballades
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 16 janvier 2008
Il fallait bien que cela arrive.
A force d'aspirer les gendarmes qui envahissent la maison ( rien à voir avec des conséquences judiciaires liées à notre dernier repas d'hiver), le sac est plein et j'en du en changer.
Ca c'est du post me direz vous et bien oui, la chute est bonne, patentiez un peu.


Souffrant toujours d'un américain médiocre chez Walmart, j'ai acheté ce qu'il y avait a portée de main et j'ai donc expérimenté les sacs d'aspirateur parfumés.
C'est odeur pin des landes et  c'est diffusé en  vives effluves ( eurk) lorsque l'aspirateur fonctionne.
Surprenant , mais comme d'hab, nos cousins les yankees , ils ont du petrole en Alaska et en plus ils sont au top pour nous faire consommer et ont des tas d'idées pour faire du biz.


Par Clem et Ratou au pays de l'ours noir
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mercredi 16 janvier 2008
Coup de froid sur Hornell
Du coup, nous retrouvons les basiques de survie :
froid = repas chaud et copieux = TARTIFLETTE.

Bon, j'avais defié avec succès (jusqu'à quand???)  le teckel renifleur à JFK la dernière fois et un reblochon a passé incognito la douane.

Néanmoins, le lard doit être remplacé par du bacon et les pommes de terre de Noirmoutier par celles, bio,(traduit par organic ici) de l'Idaho.

mais le gout est là et les assiettes des enfants sont vides et nettoyées.
Dimitri en profitera demain et je suis sur qu'une petite lichette disparaitra lorsque qui vous savez prendra son petit-dejeuner... (un indice : ce sera vers 11h)
Par Clem et Ratou au pays de l'ours noir
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Lundi 7 janvier 2008
Après un petit Noël en famille à Hornell et un passage de Santa Claus malgré l'absence de cheminée (qui a provoqué quelques interrogations de la part de Raphaël) , nous prîmes la direction de New York.
Anne Laure avait tout potassé, le planning était réglé.
Dimitri commence donc la découverte de son pays...

Première escale : la statue de la liberté
Se lever tôt malgré une arrivée plus que tardive, le début est difficile.  La journée commence bien : la première porte en face de l'arrêt de bus est fermée et nous voilà partis pour 10 minutes de marche cadencée en plus. Les pass de métro pris, 3/4h dans une vieille rame (à quoi cela sert que je me décarcasse...) et nous voici près de ground zero pour refaire la queue pour prendre le ferry vers ce cadeau de la France et homothétique réplique de celle que nous voyons d'habitude de notre cher pont Mirabeau ( sous lequel coule la Seine, faut-il qu'il m'en souvienne). Carole commence la queue pour embarquer au ferry qui double toutes les dix minutes et j'attaque celles des billets.

Le froid humide est là, un hot dog calme nos petits, un coup de tétouille pour Dimitri debout au milieu de la queue sous un châle et il est 10h30 et l'étrange impression que nous ne sommes pas seuls...
Sortis de la brume de cette longue queue, 3 matafs à pompon rouge sortent de nulle part et 2 second maitres font la queue 10m derriere nous... Je distingue même un aspirant, pourtant en civil mais qui a déjà le port altier du futur officier de marine qu'il sommeille encore en lui.
Après un coup d'oeil, c'est la Jeanne d'arc qui est en escale pour le nouvel an. Ma première escale fût Punta Delgada aux Acores, que de souvenirs.

La traversée en ferry est déjà superbe. Elle offre une belle vision de Manhattan et du Brooklyn bridge.
Clem étant assez insupportable, le tour de l'ile est assez pénible et la taille de la statue nous laisse sur notre faim. On la voyait bien plus grande.

IMG-0803.JPG

IMG-0795.JPG

Seconde escale : Ellis island
Cette île d'accueil a servi jusque dans les années 30 pour filtrer la main d'oeuvre (sic)  arrivant sur le continent et a vu 12 millions de personnes y passer avec un pic de 1 million de personnes en 1907.
J'imagine la cohue, le stress des familles lors des inspections sanitaires (45 secondes maxi par individu) et judiciaires. Un très faible taux de rejet (2%) et une bonne selection des immigrants (quotas en place par pays et puis déjà par métier) ont donc permis aux USA de se développer rapidement dans cette première moitié du XXeme siècle.
Bizarrement certains clichés, portrait d'immigrants et ordonnancement de salles m'ont un peu rappelé Auschwitz, même si ici la finalité était toute autre. Le bâtiment qui se visite est en bon état mais il reste tout de même une ambiance un peu lourde entretenue tout au long de la visite. 
Une collecte est ouverte pour restaurer les autres bâtiments qui tombent à l'abandon (sur place et via la télévision) sachant qu'une partie des élèves au lycée d'Hornell ne savent pas ce qu'est Ellis Island !!!! 

Tuyau :
si vous voyagiez en seconde et première classe , vous évitiez le passage par Ellis island et aviez votre visa de facto.
Bonne idée : l'audio tour. Raphaël a apprecié et nous aussi.

IMG-0783.JPG

IMG-0858.JPG











En revenant sur le Battery park, la foule est là, elle est présente partout. Cette ville est une ruche!!!!
On parle francais à chaque coin de rue, le logo Quechua est visible partout : quel bon moyen de reconnaitre ses concitoyens...

IMG-0880.JPG

Par Clem et Ratou au pays de l'ours noir - Publié dans : découverte
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander

Présentation

Commentaires Récents

 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus